警方发现了一辆与纳尔逊男子詹姆斯·怀特考·巴顿的谋杀案有关的汽车，詹姆斯·怀特考·巴顿是在被袭击后死亡的，但警方仍在征求公众提供更多信息。

巴顿，48岁，上周五晚上在斯托克的果园街被袭击后死亡。

《先驱报》了解到巴顿是杂种黑帮的一员。

他的家人和朋友在社交媒体上发布了他的死讯，并分享了一张他的照片和他们的敬意。

探长莱克斯·布鲁宁呼吁大家提供任何信息或目击一辆被认为与凶案有关的白色宝马。

今天，警察找到了那辆车。

布伦宁说:“我们要感谢公众向我们提供的信息，并要求任何可能在11月10日星期五下午5点到9点之间看到这辆注册为BMW693的白色宝马X5旅行车的人联系警方。”

他说，有人知道那天晚上发生了什么，也知道事件背后的动机。

他敦促他们“做正确的事”，告诉警方他们所知道的:“家人很悲伤，应该得到答案。”

家人说:“来得太早了。

警方于晚上7点被叫到该地址，发现被称为Whiti的巴顿伤势严重。

他被紧急送往医院，不久就死了。

布鲁宁说，他相信巴顿认识参与袭击的人。

乌节街房产的现场检查已于周末完成，周一，法医小组也在对Motueka的第二个地址进行梳理。

布鲁宁说，他有一个“努力工作的小团队”来调查这起凶杀案，他们“致力于将导致怀特考死亡的事件拼凑起来，以确定肇事者”。

他说:“我们与他的家人在一起，警方将努力支持他们度过这段困难时期，我们将进行调查，给他们答案。”

巴顿的家人也在寻找koha来帮助他们处理巴顿的tangi，并支持他的直系亲属。

“欢迎大家周二来看望他，表达他们的敬意，”代表他的whānau分享的帖子说。

“请把你们所有的分歧都排除在外——如果他在你生命中的某个时刻爱过你，关心过你，那么请来吧。

“我们感谢每一个发来爱和支持信息的人。”

“安息吧，我们的狗兄弟……感谢你为他们和我们所做的一切。”

其他与巴顿关系密切的人表示，他的死“非常悲伤”，他们被这个消息“粉碎”了。

一位家庭成员说:“太早下结论只会显示生命太短暂。”

任何有消息的人都被敦促前往请拨打105与警方联系，档案号码为231110/4270，或拨打“犯罪阻止热线”匿名电话0800 555 111。

拉斐尔·弗兰克斯是奥克兰的一名律师报道突发新闻的高级记者。他于2022年以Te Rito学员的身份加入了《先驱报》。