图片:土地银行官员，DBP标志/询问者文件

菲律宾马尼拉——两名参议员警告政府，合并两家国有银行将产生一个“超级垄断”或一个“大到不能倒”的金融庞然大物。

周二，财政部长本杰明·迪奥克诺(Benjamin Diokno)透露，菲律宾土地银行(Landbank)和菲律宾开发银行(DBP)的合并计划已经得到了总统费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr.)的批准。

周三，参议员里萨·洪蒂韦罗斯(Risa Hontiveros)建议政府“谨慎谨慎地推进”合并，她说，这将“创造出菲律宾最大的银行，并可能导致一个‘大到不能倒’的金融实体。”

他说:“2008年全球金融危机的一个惨痛教训是，大银行风险更高，往往会给金融体系带来更多系统性风险。”

此外，Hontiveros表示，两家银行“执行不同的任务”，DBP为基础设施、物流和商业提供融资，而土地银行则帮助小农户、渔民和土地改革受益者获得土地。

他说:“我们必须确切地了解裁员的地方，以及这次合并能带来什么样的效率，并在这些方面与合并可能给经济和金融体系带来的风险之间取得平衡。”

“这两家机构的任务非常不同，客户基础也非常不同。Bakit ipagsasama ang dalawang banko na magkaiba ang misyon at layon?”

(这两家机构的任务非常不同，客户基础也非常不同。为什么要合并这两家使命和目标不同的银行?)

“说到底，这次合并的真正目的是什么?Bakit gagawin ito?汉语ba ang makikinabang dito?当然不是员工，他们的工作突然面临风险，”她进一步说。

(说到底，这次合并的真正目的是什么?为什么要这么做?谁将从中受益?当然不是员工，他们的工作突然面临风险。)

Hontiveros表示，她将提交一份决议，敦促参议院"对拟议中的合并实施监督，以维护金融业的稳定。"

与此同时，参议员Sherwin Gatchalian对合并计划提出了“严重担忧”，他说，这将创造一个“超级垄断”，将控制地方政府单位存款。

于是宫正山昂瑟比修昂超级垄断瓦剌四郎的选择。孔马塔昂利率萨卡尼朗贷款，瓦拉斯朗选择。这对我们的地方政府部门不利，”盖查利安周二在参议院接受采访时表示，

(如果超级垄断提供的服务不好，他们没有其他选择。如果他们的贷款利率很高，他们将没有任何选择。这对我们的地方政府单位是不利的。

“我有担忧，非常严重的担忧，”他后来说，并补充说，他还没有看到上述合并可能带来的好处。