dent: 2em;">

资深工党议员黛安·阿博特(Diane Abbott)表示，她对自己可能被禁止参加工党竞选的前景感到“沮丧”，因为围绕她的立场的争吵分散了凯尔·斯塔默(Keir Starmer)在NHS问题上向选民的宣传。

1987年当选国会议员的阿博特可能会被阻止参选，这是斯塔默愿意与党内左翼斗争的最新迹象。

阿博特最初似乎证实她被禁止参选，但随后表示，她对“大量报道”称她被禁止参选感到不安。

2023年4月，在她暗示犹太人、爱尔兰人和旅行者会受到偏见，但不会受到种族主义的影响后，她将工党党鞭停职，等待调查。

周二，党鞭被恢复，但阿博特似乎认为，她在7月4日被禁止参加斯托克纽因顿和哈克尼的选举。

“虽然党鞭已经恢复，但我被禁止作为工党候选人参选，”她告诉BBC。

但她后来在社交媒体上写道:“许多报道称我被禁止参选，我感到非常沮丧。”

一位工党消息人士表示，她声称自己被禁止参选，可能是试图在执政的全国执行委员会(NEC)会议之前“反弹”领导人达成协议。

消息人士称:“国家选举委员会将于周二敲定候选人的支持。

“我认为这可能是试图迫使洛托(反对党办公室领袖)达成某种协议。”

阿博特表示，她“很高兴工党党鞭得以恢复，并成为议会工党的一员”。

她说:“我将为工党的胜利而竞选。”这表明她不会追随她的盟友杰里米·科尔宾(Jeremy Corbyn)，以独立人士的身份参选。

周三晚些时候，前工党领袖科尔宾将在北伊斯灵顿发起自己的竞选活动，反对他的前政党。

工党的影子卫生部长韦斯·斯特里廷表示，阿博特女士是一位“开拓者”，但她是否能参选是“工党全国执行委员会的决定”。

他在BBC广播4频道的《今日》节目中表示:“我不知道做出这一决定的依据。”

英国首相里希•苏纳克(Rishi Sunak)表示，工党必须对阿博特的立场保持“透明”。