dent: 2em;">

数千名格鲁吉亚人星期二在议会外集会。此前，格鲁吉亚执政党议员通过了一项引起分歧的“外国影响”法案，尽管西方国家警告说，此举可能危及格鲁吉亚加入欧盟的道路，但格鲁吉亚总统否决了该法案。

批评人士将这项法律与俄罗斯用来压制异见的压制性立法进行了比较，该法律要求从国外获得至少20%资金的团体注册为“追求外国势力利益的组织”。

这一提议遭到了包括美国在内的西方政府的强烈反对，美国表示，这一措施可能会“扼杀”这个黑海高加索国家的言论自由。

布鲁塞尔警告说，这一措施与这个前苏联共和国长期以来争取加入欧盟的努力“不相容”。根据民意调查，这一努力被写入了该国宪法，并得到了80%以上人口的支持。

周二，议员们以84票对4票通过了这项法案，推翻了亲欧盟的总统萨拉梅·祖拉比什维利的否决。

大多数反对党议员在投票前离开了拥有150个席位的议会。

欧盟表示对该法律的通过深感遗憾，外交事务主管Josep Borrell表示，欧盟正在“考虑对这些事态发展作出反应的所有选择”。

周二晚上，数千名抗议者挥舞着格鲁吉亚和欧盟的旗帜聚集在议会外，在议会投票通过这项法律后，人群变得越来越拥挤。

集会上演奏了格鲁吉亚国歌和欧盟的《欢乐颂》。

祖拉比什维利通过视频连线向人群发表讲话。

“你今天很生气，是吗?”生气吧，但我们还是开始工作吧。我们的工作是首先要为真正的全民公决做准备。”她指的是10月份的选举。

“我们想要欧洲的未来，还是俄罗斯的奴役?”84个人不能决定这件事，我们可以——我们大家一起决定。”

自执政的格鲁吉亚梦想党(Georgian Dream party)重新启动这些计划以来，过去7周格鲁吉亚每天都出现一波前所未有的集会浪潮。这些计划与该党去年在公众强烈抗议后放弃的措施类似。

“我感到很生气，很沮丧。现在最重要的是不要失去希望，”23岁的抗议者Lizi Kenchoshvili在投票后几分钟在议会外告诉法新社，发誓要继续抗议。

反对党议员卡蒂亚·德卡诺伊泽告诉法新社，选举结果在预料之中。

“这不是法律的问题，而是有利于俄罗斯的地缘政治选择。现在我们正在等待美国和欧盟的制裁。”

伊拉克总理库巴希泽说，制裁的想法并不“认真”。

“没有人可以惩罚格鲁吉亚人民，没有人可以惩罚格鲁吉亚人民选出的当局，”他在投票后的新闻发布会上说。

他的政党“格鲁吉亚之梦”表示，这项法律将确保“透明度”，并辩称西方资助的团体破坏了格鲁吉亚的主权。

但人权组织和西方政府警告称，在10月份被视为关键民主考验的议会选举之前，该法律将进一步点燃这个高度两极分化的高加索国家的紧张局势。

包括反腐败组织透明国际在内的非政府组织告诉法新社，这项法律可能会冻结他们的资产，限制他们的工作。

投票前，议会会议厅内气氛非常紧张，反对派议员瓦沙泽(Giorgi vashaze)在演讲时被泼了水。

过去一个月里，政府和反对派议员之间至少发生过两次混战和打斗。

早些时候，博雷尔警告说，格鲁吉亚政府正在“脱离欧洲的轨道”。

总统祖拉比什维利是执政党的激烈批评者，他呼吁反对派在10月份的议会选举之前组建统一战线。

两周前，议会首次通过了这项法律，但几天后的5月18日，祖拉比什维利否决了这项法律。

美国上星期宣布，如果这项法案被签署成为法律，它将对格鲁吉亚官员实行签证限制。美国正在审查与第比利斯的关系。

自政府宣布这项立法草案以来，活动人士、独立记者和反对派政界人士面临了数周的暴力和威胁，人权组织称这是一场有针对性的运动。

反对派政治家指责政府使格鲁吉亚脱离西方的轨道，并将该国带回克里姆林宫的轨道——格鲁吉亚否认了这一指控。